Prevod od "noget må jeg" do Srpski


Kako koristiti "noget må jeg" u rečenicama:

Noget må jeg have til at holde mig med selskab, medens du er borte.
Pa, treba mi nešto da mi pravi društvo dok te nema kuæi.
Sådan noget må jeg ikke glemme.
Moram da se setim takvih stvari.
Skrid! - Noget må jeg kunne bidrage med.
Ali mora nešto postojati što mogu uèiniti.
Men hvis nogen prøver på noget, må jeg slå vedkommende ihjel.
Ali, pokušate li nešto glupo, savezna pravila nalažu da vas pobijem.
Noget må jeg vel for helvede bestemme.
Valjda ja mogu da odluèujem o tome, majku mu!
Jeg skal gemme noget. Må jeg grave det ned?
Treba nešto sakriti, pa me zanima mogu li to da zakopam?
Hvis der skal gøres noget, må jeg kraftedeme gøre det selv.
Neki kurac treba napraviti. Morat æu sam.
Hvis De ikke skal købe noget, må jeg bede Dem...
Gospodine, ako neæete ništa da naruèite, moraæu da vas zamolim... Oprosti mi!
Hvis jeg fortæller noget, må jeg så gå?
Pustiæete me ako kažem nešto? Probaj.
Så noget må jeg vide om det.
I mislim da znam jednu ili dve stvari o tome.
Han satte mig på holdet, så noget må jeg have gjort rigtigt.
Па, пустио ме је у тим, Значи да мора да сам нешто урадио добро.
Hvis jeg ikke synes om noget, må jeg afgøre, hvad der skal ske.
Ako nešto ne odobravam, ja odluèujem šta da se radi.
Han er min partner. Hvis de gør ham noget, må jeg få ham ud.
Партнер ми је, ако га повређују, морам да га спасем.
Hvis der sker dig noget, må jeg træde til og være der for hende.
Ako ti se nešto dogodi, moram se brinuti za nju.
Hvis du ikke vil bidrage med noget, må jeg tage svarene fra dit hoved.
Ako neæeš da saraðuješ, moraæu sam da uzmem odgovore iz tvoje glave.
før du hopper ud i noget, må jeg møde ham.
Pre nego što bilo šta ishitreno uradiš, želim da upoznam tog tipa.
Hvis vi finder ud af noget, må jeg så være den første gennem døren?
Ako naðemo ove likove, mogu li ja razvaliti vrata?
Hvis du ikke vil sige noget, må jeg udfylde tavsheden med endnu en pinagtig historie af Margo Dunne.
Ako neæeš da kažeš, moraæu da ispunim tišinu još jednom bolnom prièom Margo Dan.
Hvis du kan tilføje noget, må jeg vide det.
Ako imaš šta da dodaš, moram znati.
Noget må jeg da have gjort rigtigt, når du stadig kan.
Pa, mora da sam nešto dobro uradio, jer se još uvijek sjeæaš kako se to radi.
Hver gang jeg husker noget, må jeg se anderledes på det nu.
Kad god se setim neèega, gledam to drugim oèima.
Før jeg kan svare på noget, må jeg bekræfte nogle oplysninger.
Prvo pre nego što mogu odgovoriti, moram da proverim neke informacije.
Til mit forsvar skal det siges, at jeg aldrig har spist noget. Må jeg?
U svoju odbranu, nikad ništa nisam jeo, stoga...
Før jeg gør noget, må jeg vide, han er i live.
Pre nego što učinim nešto, moram znati da je živ.
0.71971607208252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?